by the by
US
・UK
A2 初級
phr.片語順便一提
By the by, have you seen John recently?
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- "By the by," said he, "there was a letter handed in today.
「對了，」他說，「今天有人送來一封信。
- "By the by," said he, "there was a letter handed in today.
「對了，」他說，「今天有人送來一封信。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and by the by I dare say it is, because he looked so conscious when I mentioned her.
你已經確定了威洛比先生在幾乎所有重要事項上的意見。
- and by the by I dare say it is, because he looked so conscious when I mentioned her.
再婚，然後你就沒有什麼可問的了。」——
愛潑斯坦案檔案曝光！吉斯蘭·麥斯威爾拒絕作證，援引第五修正案！ (Epstein files: Ghislaine Maxwell refuses to testify, pleads fifth)
- Her attorney said that, uh, she would answer questions if she were granted clemency by—by the—by the President Trump.
他接著補充說，還有另一件事是他好幾次指出，她有一個人身保護令的訴願正在進行中，要求重新審判並釋放，這就是為什麼她不會回答問題。
哈利王子告訴 BBC 他希望能與皇室「和解」！| BBC News (Prince Harry tells BBC he wants ‘reconciliation’ with Royal Family | BBC News)
- This case-by-case basis has been used by the by Ravik and also by large sections of the British press to say what's the big problem?
拉維克和大部分英國媒體都利用這種逐案分析的方法說，有什麼大問題嗎？
- This case-by-case basis has been used, uh, by the by RAVEC and also by large sections of the British press, um, to say, "Well, what's the big problem?
我是否擔任官方職務與我所需要的安全需求無關。
伊旺麥奎格：「星戰前傳被低估了」｜你同意嗎？ (Ewan McGregor: "The Prequels were underrated" | Agree to Disagree)
- But I think they were appreciated at the time by the by the generation we made them for, if you like.
而且當時，基本上，反應是由評論家驅動的，他們認為這些電影不如原作，而且喬治總是，你知道的，他總是很有決心地想拍出不同類型的電影。
